Waxy build-up on ceramic tile?

With a young child and two dogs, I find that I'm mopping my floor near daily. My husband and I have started noticing a waxy feeling on the floor and the floors feel sticky with shoes on, making that awful noise. I have always measured my floor cleaners, so I know I'm not putting too much cleaner in the buckets. I've been using Pine-Sol and Mr. Clean. While the floors LOOK and SMELL clean, they feel... gross. How in the world do I make them feel normal again?